1 min read

To Be or Not To Be

To Be or Not To Be

Sono il fuoco che brucia la tua pelle
Sono l'acqua che uccide la tua sete
Il castello, la torre io sono
La spada che protegge il flusso
Tu, l'aria che respiro
E il chiaro di luna sul mare
La gola che desidero bagnare
Che ho paura di annegare d'amore
E quali desideri mi farai, oh
Dici, il mio tesoro guardalo e basta
E il tuo sarà e il tuo sarà

Ik ben het vuur dat je huid verbrandt
Ik ben het water dat je dorst doodt
Het kasteel, de toren die ik ben
Het zwaard dat de stroom beschermt
Jij, de lucht die ik inadem
En het maanlicht op de zee
De keel die ik wil nat maken
Dat ik bang ben om in liefde te verdrinken
En welke wensen wil je me doen, oh
Je zegt, mijn liefste kijk er gewoon naar
En de jouwe zal zijn en de jouwe zal zijn

Soy el fuego que arde tu piel
Soy el agua que mata tu sed
El castillo, la torre yo soy
La espada que guarda el caudal
Tu el aire que respiro yo
Y la luz de la luna en el mar
La garganta que ancio mojar
Que temo ahogar de amor
Y cuales deseos me vas a dar
Mi tesoro basta con mirarlo
Tuyo será, y tuyo será